Monday, 1 June 2009

It's very hot! @zhara!@

It was +25 degrees outside today, really hot! Alina enjoys wearing her summer outfits, and is not too bothered with heat. We went to California country park today - it's a bit cooler by the lake. Alina slept most of the way, and even didnt woke up when I moved her from pram to her car seat.
We continue practicing with the spoon, I seat by her and eat my lunch while she can copy me with her little spoon. She is doing really well, with the right hand, can put the spoon straight into the mouth. Daddy bought us the little tray for Bumbo seat, soon will be practicing eating in it. Alina is getting too big now for her green seat, it bends down when she is seating on it!

Alina was singing songs today. I put on some Russian children songs, and she was trying to sing lauder than the CD player.


Segodnya na ulitse bylo leto, i my poyehali gulyat k ozeru. Alina ochen bystro zasnula i pochti chas prospala poka ya vokrug ozera yeye katala. Dazhe kogda iz kolyaski v sidenye perekladyvala ona ne prosnulas.
Opyat segodnya praktikovalis s lozhkoy. U Aliny uzhe ochen horosho poluchayetsya, my s ney sidim ryadom i ona smotrit kak ya yem i svoyey lozhkoy menya kopiruyet.
Yesche polozhila Alinku na kovrik i vklyuchila yey CD s detskimi pesenkami, tak ona raspelas', vse staralas pleyer perekrichat'.

No comments:

Post a Comment